TolpaVoice
Scout
800 ₽ / mês
ou 8 000 ₽ / ano
- 1 utilizador
- 20 relatórios / mês
- Base de dados pessoal de jogadores
- PDF e tradução
- Acesso ao mercado de relatórios
Scouting por voz para o futebol
Descreva o jogo —
Descreva o jogo —
a AI prepara o relatório
Fale sem tirar os olhos do relvado. A AI do TolpaVoice é configurada em conjunto com especialistas da indústria do futebol: ajuda a transcrever observações, identificar pontos fortes e fracos e preparar um relatório de scouting.
Gravação offline · encriptação AES-256 · relatório após processamento
Jogo
observações por voz
Auto
guardado por fragmentos
AES-256
encriptação de dados
4
idiomas da interface
Porquê usar
Um jogo. Duas formas de fazer scouting
Veja o que muda quando ajudamos a preparar os seus relatórios.
⏳ Sem TolpaVoice
Uma noite passada a transcrever o jogo
- ✕Escreve no bloco de notas e perde momentos importantes no relvado
- ✕Passa 2–3 horas em casa a decifrar gravações e apontamentos
- ✕Notas dispersas: umas no telemóvel, outras em papel
- ✕O relatório chega à equipa técnica, na melhor das hipóteses, no dia seguinte
- ✕Um telemóvel sem bateria ou uma aplicação fechada pode significar observações perdidas
✓ Com TolpaVoice
Um relatório estruturado após o processamento
- ✓Basta falar em voz alta e continuar a acompanhar o jogo
- ✓Tratamos da transcrição e organização, para recuperar as suas noites
- ✓Observações num só lugar, associadas ao jogador e ao minuto de jogo
- ✓PDF após a sincronização da gravação e a conclusão do processamento
- ✓As gravações são guardadas por fragmentos; os fragmentos guardados podem ser recuperados após uma interrupção
VS
Como funciona
Três passos da bancada ao relatório
O utilizador fala — nós tratamos do resto.
1
Fale em voz alta
Descreva o que vê durante o jogo: qualidades físicas, técnicas, táticas e mentais. Pode até indicar a formação por voz — «4-3-3, o número sete a extremo esquerdo». É só isso.
2
A AI organiza
A AI transcreve a fala, associa observações aos jogadores e organiza pontos fortes e fracos por atributos principais. Reveja o resultado antes de o utilizar.
3
Receba um PDF
O relatório é gerado após a sincronização e o processamento da gravação. Verifique as conclusões, faça os ajustes necessários e partilhe com a equipa técnica.
AI e experiência da indústria
AI configurada com profissionais do futebol
A AI do TolpaVoice é configurada em conjunto com especialistas da indústria do futebol para trabalhar com observações de scouting. Ajuda a transformar as suas palavras na bancada num relatório estruturado sobre o jogador.
Contexto futebolístico
A AI trabalha com as suas observações sobre lances, posições e ações dos jogadores.
Estrutura de scouting
Organiza observações nas dimensões física, técnica, tática e mental. Pontos fortes e fracos reunidos num só relatório.
A decisão cabe ao scout
Reveja o relatório e complete-o, se necessário. A avaliação final e a decisão sobre o jogador continuam a ser suas.
Funcionalidades
Tudo o que um scout precisa num jogo
Uma aplicação pensada para a bancada real: frio, luvas, sinal fraco e bateria a acabar ao intervalo.
🎙️
Gravação por voz
Fale sem olhar para o ecrã — uma onda sonora em tempo real confirma que a sua voz está a ser gravada. Mantenha os olhos no relvado.
🌙
Gravação em segundo plano
Continue a observar com o ecrã bloqueado. A gravação em segundo plano no iOS e no Android foi concebida para utilização durante o jogo.
📶
Funciona offline
Sem rede no estádio? As gravações ficam no dispositivo e são sincronizadas automaticamente quando a ligação regressa.
🤖
AI para scouting
AI configurada em conjunto com especialistas da indústria do futebol. Ajuda a identificar os pontos fortes e fracos do jogador a partir das suas observações.
📄
Relatórios em PDF
Receba um relatório estruturado após a sincronização e o processamento da gravação. Reveja-o e partilhe com o treinador ou diretor desportivo.
🏟️
Contexto do jogo
Indique adversários, onzes e formações para guardar o contexto do jogo junto das observações sobre os jogadores.
💾
Guardado automático
As gravações são guardadas por fragmentos. Após uma interrupção, pode recuperar os fragmentos guardados e continuar; o último fragmento incompleto pode perder-se.
🗂️
Base de dados de jogadores
Mantenha a shortlist, a longlist e os jogadores em observação num só lugar: posições, clube, liga e ligação para o Transfermarkt.
🔐
Encriptação AES-256
As gravações são encriptadas no dispositivo; a chave fica no Keychain / Keystore. As gravações e os relatórios estão disponíveis para si e para o seu grupo de scouting, de acordo com as funções atribuídas.
Relatório de jogador · 4 dimensões
Análise estruturada a partir das suas observações
O relatório de jogador abrange quatro dimensões: física, técnica, tática e mental. O relatório de jogo abrange seis, acrescentando duelos e finalização. As notas seguem a escala de 1–7 e só são atribuídas com observações suficientes.
- ✓Física — velocidade, resistência, duelos
- ✓Técnica — domínio de bola, primeiro passe, remate
- ✓Tática — posicionamento, leitura de jogo, disciplina
- ✓Mental — liderança, reação ao erro, caráter
Física5.5 / 7
Técnica6.0 / 7
Tática4.5 / 7
Mental5.0 / 7
PDF
Relatório de jogador · Artyom Sokolovexemplo demonstrativo · escala de 1–7
10
Artyom Sokolov
Shortlist
+ Excelente visão de jogo e primeiro passe a romper linhas. 37:50 — assistência com rotação.
– Desorienta-se na transição defensiva e demora a recuperar a posição.
Da voz à decisão
Cada observação associada ao jogador e ao minuto
Deixe para trás as noites de transcrição. Transformamos as suas observações em fichas claras, com marcas temporais, pontos fortes e fracos e estado de scouting.
- ✓Pontos fortes e fracos identificados por cores
- ✓Marcas temporais dos momentos-chave para rever o vídeo
- ✓Estado do jogador com um toque: shortlist / em observação
- ✓Exportação e partilha de PDF com a equipa técnica
Para clubes e organizações
Um padrão comum para todo o departamento de scouting
Mostramos o TolpaVoice nas tarefas da sua equipa e ajudamos a escolher um plano de acordo com o tamanho do departamento de scouting.
Escala comum de 1–7
Estrutura comum de observações e avaliação que considera a posição do jogador. Decisões apoiadas em relatórios comparáveis.
Três tipos de relatório
De jogo, de jogador e de treinador. Escolha o formato adequado ao objetivo da observação.
Base de dados partilhada de jogadores e treinadores
Em observação → Longlist → Shortlist. Histórico de observações, autoria e materiais na ficha de cada candidato.
Relatório consolidado de jogador
Combine 2–8 relatórios concluídos para perceber o que se confirma, como a avaliação evolui e onde existem opiniões diferentes.
Os dados da sua equipa
Acesso por função e grupo de scouting. Os materiais estão disponíveis aos membros do seu grupo; os dados do clube não são vendidos.
Implementação à sua medida
Vamos discutir utilizadores, funções e fluxos de trabalho. Os prazos e o processo de implementação são acordados para a sua organização.
Preço de lançamento
Um preço para todos os clubes. Escolha de acordo com o tamanho da equipa.
Preço de lançamento fixo durante 24 meses para os primeiros 10 clubes. Teste gratuito de 30 dias para clubes.
Agência
3 200 ₽ / mês
ou 32 000 ₽ / ano
- 3 utilizadores
- 80 relatórios / mês
- Base de dados partilhada
- Pedidos no mercado de relatórios
- Acima do limite: 1 600 ₽ / relatório
Clube
Recomendado480 000 ₽ / ano
8 000 ₽ por lugar / mês · 5 lugares
- 5 utilizadores
- 300 relatórios / mês
- Lugar adicional: +96 000 ₽ / ano
- Implementação e formação de scouts
- Relatório consolidado, PDF/DOCX
Rede
960 000 ₽ / ano
6 700 ₽ por lugar / mês · 12 lugares
- 12 utilizadores
- 800 relatórios / mês
- Lugar adicional: +80 000 ₽ / ano
- Gestor de implementação
- Formação nos países da rede
Preços sem IVA · Clube e Rede: contrato anual · Acima do limite: 1 600 ₽ / relatório · Implementação incluída para os primeiros 10 clubes
Sem subscrição: 2 000 ₽ por relatório, mínimo de 100 relatórios por ano.
Perguntas
Perguntas frequentes
Como trabalha a AI com as observações de scouting? +
A AI do TolpaVoice é configurada em conjunto com especialistas da indústria do futebol. Ajuda a organizar observações por jogador e atributo principal. É um apoio à preparação do relatório; as conclusões finais são verificadas pelo scout.
É necessária internet durante o jogo? +
Não precisa de internet para gravar. Sem rede, a gravação fica no dispositivo e é sincronizada com o servidor para processamento quando houver ligação. As gravações e os relatórios estão disponíveis para si e para o seu grupo de scouting, de acordo com as funções atribuídas.
E se o telemóvel ficar sem bateria ou a aplicação falhar? +
A aplicação guarda a gravação por fragmentos e permite recuperar a parte guardada de um jogo ativo após reiniciar. Um fragmento incompleto pode perder-se numa interrupção.
Como são protegidos os meus dados? +
As gravações são encriptadas no dispositivo com AES-256; a chave fica no Keychain no iOS / Keystore no Android. Os dados são sincronizados com o servidor para processamento. O acesso depende do grupo de scouting e da função; os dados do clube não são vendidos.
Quando fica pronto o relatório? +
Após a sincronização da gravação e a conclusão do processamento. O tempo depende da duração do áudio, da qualidade da ligação e da fila de processamento; não garantimos um prazo fixo.
O que inclui o acesso individual e o que acontece no fim do mês? +
Uma conta: gravação de observações, base de dados de jogadores e treinadores e relatórios de jogo, jogador e treinador. Quando o acesso pago termina, o acesso à base e a criação de novos relatórios ficam suspensos até à renovação. O fim do prazo, por si só, não elimina a base guardada. Contacte-nos para acordar o volume de jogos e relatórios de que precisa.
Que idiomas estão disponíveis na aplicação? +
A interface atual do Tolpa Voice e a seleção do idioma dos relatórios estão disponíveis em russo, inglês, português e espanhol. Francês e outros idiomas para clubes estão disponíveis sob consulta; acordamos as condições na demonstração.
Posso importar gravações de áudio existentes? +
Sim. Carregue ficheiros gravados (m4a, mp3, wav, ogg), associe-os aos números dos jogadores e crie um relatório como faria com uma gravação ao vivo na bancada.